Cómo usar: Mapeador de Redirecciones
- Pega las URLs del sitio antiguo a la izquierda, o escribe el dominio antiguo y haz clic en Cargar sitemap. También funcionan las exportaciones de rastreadores, los CSV y el XML de sitemap.
- Haz lo mismo con el sitio nuevo (un dominio de staging como
site.webflow.iotambién sirve). - Haz clic en Emparejar URLs. Las filas verdes son coincidencias exactas o de mismo slug; las ámbar son páginas parecidas o carpetas superiores que conviene revisar; las rojas necesitan un destino.
- Edita cualquier destino en línea (las sugerencias salen de las URLs del sitio nuevo) y luego pulsa Descargar CSV o Crear reglas de redirección para tu plataforma. Importar CSV e Importar un mapa existente leen hojas de cálculo, y la hoja de revisión añade el tipo de coincidencia para su aprobación.
Por qué importa un mapa de redirecciones
Cuando cambian las URLs en una migración, cada dirección antigua que tenía enlaces, marcadores o posicionamiento necesita una redirección 301 a su página nueva más cercana. Si la omites, los visitantes verán errores 404 y los buscadores eliminarán las páginas antiguas en lugar de transferir sus señales a las nuevas. El mapa de redirecciones —una lista de URL antigua → URL nueva— es el entregable principal de cualquier migración SEO.
Cómo funciona el emparejamiento
- Exacta — la misma ruta tras normalizar (se ignoran dominio, http/https, barra final,
index.html, terminaciones.html/.phpy mayúsculas o minúsculas). - Mismo slug — la última parte de la ruta es igual, pero la carpeta cambió (
/portfolio/acme→/work/acme). - Similar — las palabras de la ruta coinciden en parte (con stemming, ignorando fechas y palabras de relleno como «el» o «cómo»), con una puntuación de 0–100 %.
- Carpeta superior — no hay página equivalente, así que se usa la carpeta más cercana que exista en el sitio nuevo.
Las filas en las que las rutas antigua y nueva son idénticas no necesitan redirección y se excluyen de la exportación. La lista de páginas nuevas a las que no apunta nada te ayuda a detectar contenidos eliminados o renombrados.
Del mapa a las redirecciones
Crear reglas de redirección abre el Generador de redirecciones con tu mapa ya cargado: elige Webflow, .htaccess, Nginx, Netlify, Vercel, Next.js o Cloudflare, y comprobará cadenas, bucles y duplicados antes de publicar.
También se busca como: herramienta mapeo redirecciones, mapa de redirecciones, mapeo de urls migración web, redirecciones migración sitio web, mapear url antigua a nueva, mapa redirecciones 301, plantilla redirecciones excel, herramienta migración seo.
Herramientas que combinan con: Mapeador de Redirecciones
- Comprobador de redirecciones — Sigue una URL salto a salto para ver cada redirección, su código de estado y su tiempo de respuesta, y comprueba que las versiones http, https, www y sin www de tu dominio acaben todas en una única dirección canónica.
- Validador de Sitemap — Encuentra y valida tu sitemap XML: número de URLs, sitemaps hijos del índice, cobertura de lastmod, duplicados y URLs de otro host.
- Comprobador de enlaces rotos — Introduce la URL de una página y todos los enlaces que contenga —además de imágenes, scripts y hojas de estilo, si quieres— se comprobarán en tiempo real, para que puedas corregir los errores 404 y las redirecciones antes de que los visitantes o Google se topen con ellos.
- Rastreador web — Empieza desde tu página de inicio y rastrea hasta 100 páginas internas para descubrir problemas SEO en todo el sitio: páginas rotas, títulos duplicados, descripciones ausentes, errores de H1, etiquetas noindex y páginas lentas, todo en un solo informe en vivo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona el emparejamiento automático?
Las dos listas se comparan por ruta, así que no importan los dominios, http/https, las barras finales, los archivos index ni las terminaciones .html o .php. Primero se emparejan las rutas idénticas, luego las páginas con el mismo último slug (aunque estén en otra carpeta) y después las páginas con palabras más parecidas, con un stemming ligero para que «servicios» coincida con «servicio». Las fechas y los años en las URLs del blog se ignoran.
¿Qué pasa con las páginas antiguas sin equivalente?
Por defecto redirigen a la carpeta superior más cercana que exista en el sitio nuevo (/blog/categoria/noticias → /blog). Lo que quede se marca como «Sin coincidencia» para que lo completes. Es posible redirigir todo a la portada, pero Google trata las redirecciones masivas a la portada como 404, así que úsalo con moderación.
¿Puedo importar y exportar archivos CSV?
Sí. Importar CSV en cada lado lee una exportación de rastreador, una hoja de cálculo o un archivo sitemap, y detecta la columna que contiene las URLs (por ejemplo Address o Loc). Importar un mapa existente carga un archivo old,new para revisarlo y completarlo. Descargar CSV genera old_url,new_url para cualquier herramienta de redirecciones; la hoja de revisión añade el tipo de coincidencia y la similitud para tu equipo o tu cliente.
¿Se suben mis listas de URLs?
Las listas que pegas se emparejan por completo en tu navegador. Solo «Cargar sitemap» pide a nuestro servidor que obtenga el sitemap público de ese sitio.
¿Qué URLs del sitio antiguo debo incluir?
Todas las que tengan tráfico, backlinks o posicionamiento: el sitemap antiguo, más las páginas de tu analítica, Search Console y un rastreo. Las entradas antiguas del blog y los PDF suelen faltar en los sitemaps.
¿Puedo usarlo para un cambio de dominio?
Sí. Si la lista nueva usa un dominio distinto, los destinos conservan las URLs completas nuevas; en caso contrario se escriben como rutas.
¿Puedo instalar Mapeador de Redirecciones como aplicación web y utilizarla sin conexión?
Sí. Mapeador de Redirecciones es una aplicación web instalable (PWA): se instala desde el navegador, no se descarga desde una tienda de aplicaciones. Haz clic en «Instalar aplicación» en la parte superior de esta página en Chrome o Edge (Windows, macOS, Linux, ChromeOS) o, en Android, utiliza «Compartir» → «Añadir a la pantalla de inicio» en iPhone y iPad, o «Archivo» → «Añadir al Dock» en Safari 17+ en un Mac. A continuación, se abrirá en su propia ventana con su propio icono y, como se ejecuta íntegramente en tu navegador, seguirá funcionando sin conexión. Firefox en el ordenador de sobremesa no permite instalar aplicaciones web. Cómo funciona la instalación.