Cómo usar: Generador de slugs
- Escribe o pega un título de página, nombre de producto o encabezado en Título o texto.
- Elige un separador (los guiones son lo mejor para SEO) y si quieres transliterar los umlauts alemanes como
ae/oe/ue. - Opcionalmente, elimina palabras vacías o define una longitud máxima: el slug se corta en el límite de una palabra, nunca a mitad de palabra.
- Copia el slug o cambia a Masivo para convertir de una vez una lista de títulos y exportarla como CSV.
¿Qué es un slug de URL?
Un slug es la parte legible de una URL que identifica una página, como best-running-shoes en example.com/blog/best-running-shoes. Los buenos slugs son cortos, están en minúsculas, usan guiones entre palabras y solo contienen los caracteres a–z, 0–9 y -, así que nunca necesitan codificación porcentual. Este generador convierte cualquier título en un slug así, gestionando correctamente los casos complicados: acentos, umlauts, ligaduras, ampersands, apóstrofos y escrituras no latinas.
Cómo funciona la conversión
- Transliteración. Las letras acentuadas se asignan a sus letras base (
é → e,ñ → n,ç → c,ł → l), las ligaduras se expanden (æ → ae,œ → oe,ß → ss) y el cirílico y el griego se romanizan (Москва → moskva). - Umlauts alemanes. Con la opción alemana activada,
ä/ö/üse convierten enae/oe/ue: la ortografía que esperan los lectores alemanes (Größe → groesse, nogrosse). Desactívala para otros idiomas, por ejemplo finés o turco, donde se prefiereö → o. - Limpieza. Los apóstrofos se eliminan (
what's → whats),&se convierte en “and” (o “und”/“et”), cada secuencia de signos de puntuación o espacios se transforma en un único separador y los separadores al principio y al final se recortan. - Recorte opcional. Se eliminan las palabras vacías y el slug se acorta a la longitud máxima en la última palabra completa.
Ejemplos
| Título | Slug |
|---|---|
| 10 Tips for Better Coffee & Tea! | 10-tips-for-better-coffee-and-tea |
| Crème Brûlée: A Classic Recipe | creme-brulee-a-classic-recipe |
| Über uns – Größe & Qualität | ueber-uns-groesse-und-qualitaet (opción de umlauts activada, “&” → “und”) |
| What's New in Version 2.0? | whats-new-in-version-2-0 |
Buenas prácticas de slugs para SEO
- Usa guiones, no guiones bajos. Las guías de URL de Google recomiendan guiones para separar palabras; los guiones bajos pueden hacer que las palabras se lean como una sola.
- Mantenlo corto y descriptivo. Entre tres y cinco palabras con significado suelen bastar. Quitar palabras vacías ayuda, pero consérvalas cuando cambien el sentido (“to-be-or-not-to-be”).
- Usa siempre minúsculas. Las rutas distinguen mayúsculas en la mayoría de servidores, así que
/Abouty/aboutpueden convertirse en URLs duplicadas. - Evita fechas y números de versión en contenido perenne para que la URL no parezca desactualizada, y no cambies un slug publicado sin una redirección 301 (consulta el Generador de redirecciones).
Para otros estilos de nombres como camelCase o snake_case, usa el Conversor de casos.
También se busca como: slug url, slugify, generador de permalinks, url amigable seo, crear slug, transliterar url, url kebab case.
Herramientas que combinan con: Generador de slugs
- Codificar / Decodificar URL — Codifica texto en porcentaje para usarlo con seguridad en URL, decodifica cadenas codificadas a texto legible y desglosa cualquier URL en sus partes y parámetros de consulta.
- Contador de palabras — Pega o escribe tu texto para contar palabras y caracteres en tiempo real, además de calcular el tiempo de lectura y de pronunciación, la densidad de palabras clave y comprobar la longitud de los títulos SEO, las metadescripciones y las publicaciones en redes sociales.
- Generador UTM — Añade utm_source, utm_medium, utm_campaign y otros parámetros a cualquier enlace, comprueba en qué canal de GA4 caerá la visita y etiqueta una lista completa de URLs de una vez.
- Generador de Tablas Markdown — Crea una tabla en un editor tipo hoja de cálculo —o pega celdas desde Excel, Google Sheets o CSV— define la alineación de las columnas y obtén una tabla Markdown bien alineada (estilo GitHub) o un HTML limpio.
Preguntas frecuentes
¿Debo usar guiones o guiones bajos en las URL?
Guiones. Google trata el guion como separador de palabras, así que
blue-shoes se lee como “blue shoes”, y los guiones son la convención en casi todos los CMS. Los guiones bajos están bien para nombres de archivo e identificadores de código.¿Cómo aparecen los umlauts alemanes en un slug de URL?
La transliteración alemana estándar es ä → ae, ö → oe, ü → ue y ß → ss, así que “Größe” se convierte en
groesse. Con la opción de umlauts desactivada, simplemente se eliminan los puntos (grosse).¿Qué longitud debe tener un slug de URL?
No hay un límite fijo, pero los slugs cortos son más fáciles de leer, compartir y recordar. Apunta a entre 3 y 5 palabras con significado, idealmente por debajo de 60 caracteres; define “Longitud máxima” para aplicar un límite sin cortar palabras por la mitad.
¿Puede un slug contener caracteres que no sean ingleses?
Sí: las URL pueden contener Unicode, pero los navegadores y muchas herramientas lo muestran codificado en porcentaje (por ejemplo,
%E6%97%A5). Los slugs ASCII transliterados son la opción más segura; activa “Conservar letras no latinas” si tu público lee una escritura no latina.¿Debo eliminar las palabras vacías de los slugs?
A menudo sí:
how-to-make-a-cake → make-cake es más corto. Pero conserva las palabras vacías cuando aportan significado o hacen que el slug se lea de forma natural: es una cuestión de estilo, no un factor de posicionamiento.¿Puedo instalar Generador de slugs como aplicación web y utilizarla sin conexión?
Sí. Generador de slugs es una aplicación web instalable (PWA): se instala desde el navegador, no se descarga desde una tienda de aplicaciones. Haz clic en «Instalar aplicación» en la parte superior de esta página en Chrome o Edge (Windows, macOS, Linux, ChromeOS) o, en Android, utiliza «Compartir» → «Añadir a la pantalla de inicio» en iPhone y iPad, o «Archivo» → «Añadir al Dock» en Safari 17+ en un Mac. A continuación, se abrirá en su propia ventana con su propio icono y, como se ejecuta íntegramente en tu navegador, seguirá funcionando sin conexión. Firefox en el ordenador de sobremesa no permite instalar aplicaciones web. Cómo funciona la instalación.