Comparar textos — Compara dos textos en línea

Pega dos versiones de un texto para ver exactamente qué cambió: líneas añadidas y eliminadas, y las palabras modificadas dentro de ellas, resaltadas en paralelo o en una sola vista.

Actualizado el
 
La comparación aparece aquí.

Tus datos nunca salen de tu ordenador. Todo se procesa localmente en tu navegador.

Cómo usar: Comparar textos

  1. Pega el texto original a la izquierda y el texto modificado a la derecha.
  2. Revisa las diferencias: el texto eliminado aparece en rojo, el texto añadido en verde, y las palabras cambiadas se marcan dentro de cada línea.
  3. Cambia entre la vista en paralelo y la vista en línea, y activa la opción de ignorar mayúsculas o espacios si no son importantes.

Compara versiones de cualquier cosa

Comparar textos encuentra las diferencias entre dos versiones de un contrato, un ensayo, un archivo de configuración, una traducción o una lista. Primero compara línea por línea y luego resalta las palabras y caracteres exactos que cambiaron dentro de cada línea modificada, de modo que un solo número cambiado en un párrafo largo se note de inmediato.

Ignora lo que no importa

Activa ignorar espacios cuando una versión fue reindentada o reajustada, e ignorar mayúsculas cuando la capitalización no importa. La opción «Solo diferencias» oculta las líneas sin cambios para que te concentres en lo que cambió en documentos largos.

Comparar listas

Para ver qué elementos aparecen en una lista pero no en la otra, ordena primero ambas listas (la herramienta Ordenar lista alfabéticamente lo hace con un clic) y luego compáralas: las líneas eliminadas y añadidas muestran las diferencias entre los dos conjuntos.

También se busca como: comparar texto, comparar dos textos, diferencias entre textos, comparar documentos en línea, encontrar diferencias en texto, herramienta de comparación de texto, comparar dos listas.

Herramientas que combinan con: Comparar textos

  • Comprobador de diferencias — Pega la versión original y la modificada para ver, una al lado de la otra, las líneas añadidas, eliminadas y modificadas, con las palabras exactas que han cambiado resaltadas dentro de cada línea.
  • Comparador JSON — Descubre exactamente qué cambió entre dos documentos JSON (respuestas de API, versiones de configuración, fixtures o exportaciones), en una lista de rutas con los valores antiguos y nuevos.
  • Ordenar lista alfabéticamente — Pega una lista y ordénala al instante de A a Z o de Z a A, con orden inteligente de números, eliminación opcional de duplicados y compatibilidad con listas separadas por comas.
  • Eliminar líneas duplicadas — Pega una lista para eliminar líneas duplicadas al instante.

Preguntas frecuentes

¿Puedo comparar dos documentos de Word?
Copia el texto de cada documento y pégalo en los dos cuadros. No se compara el formato, solo el texto.
¿Se sube mi texto a algún servidor?
No. Ambos textos se comparan por completo en tu navegador, así que los documentos confidenciales permanecen en tu dispositivo.
¿Qué tamaño pueden tener los textos?
Decenas de miles de líneas se comparan en un momento. Los archivos muy grandes dependen de la memoria de tu dispositivo.
¿Puedo instalar Comparar textos como aplicación web y utilizarla sin conexión?
Sí. Comparar textos es una aplicación web instalable (PWA): se instala desde el navegador, no se descarga desde una tienda de aplicaciones. Haz clic en «Instalar aplicación» en la parte superior de esta página en Chrome o Edge (Windows, macOS, Linux, ChromeOS) o, en Android, utiliza «Compartir» → «Añadir a la pantalla de inicio» en iPhone y iPad, o «Archivo» → «Añadir al Dock» en Safari 17+ en un Mac. A continuación, se abrirá en su propia ventana con su propio icono y, como se ejecuta íntegramente en tu navegador, seguirá funcionando sin conexión. Firefox en el ordenador de sobremesa no permite instalar aplicaciones web. Cómo funciona la instalación.

Herramientas relacionadas